-
1 типографским способом
General subject: typographicallyУниверсальный русско-английский словарь > типографским способом
-
2 документ, переплетённый типографским способом
Typography: publisher-bound documentУниверсальный русско-английский словарь > документ, переплетённый типографским способом
-
3 отпечатывать
2) Engineering: type (машинописным способом)3) Polygraphy: strike off, throw off, work off4) Cartography: pull5) Makarov: imprint (оставлять след), print (снимки), print (типографским способом), tape (машинописным способом) -
4 отпечатывать
отпеча́тывать гл.1. ( машинописным способом) tape2. ( типографским способом) print3. ( снимки) print4. ( оставлять след) imprint* * * -
5 печатное
Professional term: printed section (отпечатанное типографским способом) -
6 печатать
1) General subject: appear, impress, imprint, machine, print, printing, set forth (литературные произведения, уставы и т.п.), strike off, type, write for2) Naval: type (на машинке)3) Colloquial: machine off4) Engineering: list, type (набирать текст)5) Mathematics: publish6) Law: capitalize9) Jargon: go to bed11) Business: press12) Makarov: print (типографским способом), print (фотографии, фотокопии и т.п.), print off (фотографии, фотокопии и т.п.), print out (фотографии, фотокопии и т.п.), set forth (лит. произведения, уставы и т.п.), type (на пишущей машинке), work13) Microsoft: print job -
7 печатное
Professional term: printed section (отпечатанное типографским способом) -
8 печатать
impress, list, print, work* * *печа́тать гл.1. ( типографским способом) print2. ( на пишущей машинке) type* * * -
9 печатать
несов. - печа́тать, сов. - напеча́тать; (вн.)2) (помещать в газете и т.п.) publish (d)печа́тать статьи́ в журна́ле — write articles for a magazine [-'ziːn]
3) фото print -
10 mechanical data
постоянные реквизиты документа (предварительно заготовленные на бланке типографским способом, штемпелем)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mechanical data
-
11 литография
ЛитографияПроцесс, относящийся к плоской печати, при которой печатающие и пробельные элементы печатной формы расположены на одном уровне и обладают способностью избирательного смачивания краской и отталкивания ее. Литография открыта в 1798 г. немецким изобретателем А. Зенефельдером во время поисков новых способов тиражирования нот, которые не было возможности набирать типографским способом, и они переписывались от руки. Изобретение отличалось в принципе от всех ранее известных печатных техник. (см. нанолитография). -
12 lithography
ЛитографияПроцесс, относящийся к плоской печати, при которой печатающие и пробельные элементы печатной формы расположены на одном уровне и обладают способностью избирательного смачивания краской и отталкивания ее. Литография открыта в 1798 г. немецким изобретателем А. Зенефельдером во время поисков новых способов тиражирования нот, которые не было возможности набирать типографским способом, и они переписывались от руки. Изобретение отличалось в принципе от всех ранее известных печатных техник. (см. нанолитография). -
13 этикеточная бумага
этикеточная бумага
Клееная бумага односторонне мелованная, каландрованная или с односторонней гладкостью для печатания многокрасочных этикеток офсетным или типографским способом с последующей их отделкой.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > этикеточная бумага
См. также в других словарях:
Typographically — Типографским способом … Краткий толковый словарь по полиграфии
Стандартные марки СССР — Первая стандартная марка СССР, 1923 (ЦФА (ИТЦ «Марка» … Википедия
Предварительное гашение — Франция: предварительное гашение (1907) Предварительное гашение, иногда предгашение (англ. … Википедия
Предгашение — Франция: предварительное гашение (1907) Предварительное гашение, иногда предгашение (англ. precancel), способ массового гашения знаков почтовой оплаты в листах перед их продажей, выполняемый одним или несколькими почтовыми отделениями или… … Википедия
Государственные кредитные билеты 1898-1899 годов — На всех кредитных билетах выпуска 1898 1899 годов помещался малый государственный герб образца 1883 года. Государственные кредитные билеты 1898 1899 годов бумажные деньги Российской империи, которые появились в результате денежной реформы 1895… … Википедия
Государственные кредитные билеты образца 1898—1899 годов — На всех кредитных билетах выпуска 1898 1899 годов помещался малый государственный герб образца 1 … Википедия
Местные почты Норвегии — Почтовая марка местной почты Арендала (1885) Местные почты Норвегии местные городские почтовые с … Википедия
История почты и почтовых марок Эстонии — Эстония … Википедия
ИЗДАТЕЛЬСТВА И ИЗДАНИЯ ДУХОВНО-МУЗЫКАЛЬНЫЕ — гос., церковные и частные орг ции в России и др. странах, выпускавшие печатные издания правосл. церковных песнопений, и их публикации. В России в XVII нач. XX в. В XVII в. издание крюковых певч. книг в России не состоялось ни в 1652 г., когда… … Православная энциклопедия
МЕЛОТИПИЯ — (греч., от melos песня, и typos отпечаток). Печатание нот посредством подвижных знаков, набором; изобр. Дюко. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕЛОТИПИЯ греч., от melos, песня, и types, отпечаток.… … Словарь иностранных слов русского языка
Страховая марка — … Википедия
